Deutsch English

Nutzungsbedingungen

Stand: 16. Oktober 2026

Mit der Nutzung von Roughly Calories („die App“) erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden. Die App wird von Rene Scheucher – Nexus RS („wir“, „uns“) bereitgestellt.

1. Was die App tut

Roughly schätzt Kalorien und Nährwerte deiner Mahlzeiten – aus einem Foto, einer gesprochenen oder getippten Beschreibung, einem Barcode oder der Produktsuche – und führt dein Tagesprotokoll. Die App ist für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch gedacht.

2. Haftungsausschluss – wichtiger Hinweis

Der Name ist Programm: Die App schätzt grob. Schätzungen aus Fotos und Beschreibungen weichen typischerweise um ein Fünftel bis ein Viertel vom tatsächlichen Wert ab, im Einzelfall auch mehr. Sie sind Anhaltspunkte, keine Messwerte.

Schätzungen und Zielwerte sind Anhaltspunkte; was du isst, entscheidest du. Für Schäden aus der Verwendung der Schätzungen oder Zielwerte haften wir nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Für Schäden an Leben, Körper und Gesundheit sowie überall dort, wo zwingendes Recht es vorsieht, haften wir nach dem Gesetz; diese Bedingungen schränken das nicht ein.

3. KI-Schätzungen und Kontingent

Schätzungen aus Foto, Sprache und Text laufen über ein KI-Modell eines Drittanbieters und sind kontingentiert: ohne Abo 3 KI-Einträge pro Tag, davon 1 per Foto, mit Premium 30, davon höchstens 10 per Foto. Ein Eintrag ist eine Mahlzeit; die Menge anzupassen oder dieselbe Mahlzeit zu korrigieren kostet keinen weiteren. Je Mahlzeit ist die Zahl der Schätzversuche begrenzt. Manuelle Eingabe, Barcode-Scan und Produktsuche sind unbegrenzt und laufen ohne KI.

Wir können das verwendete Modell, die Grenzen und die Art der Schätzung ändern, wenn sich Kosten, Qualität oder Verfügbarkeit ändern. Wesentliche Änderungen kündigen wir in der App an.

4. Abonnement und automatische Verlängerung

Roughly bietet ein optionales Abonnement („Premium“) an, das das Tageskontingent erhöht. Der Kauf wird über Apples App Store abgewickelt; ergänzend gilt die Standard-EULA von Apple.

5. Geistiges Eigentum

Design, Code, Texte und Grafiken der App sind urheberrechtlich geschützt. Produktdaten aus Open Food Facts stehen unter der Open Database License (ODbL); die Nutzung in der App erfolgt nach deren Bedingungen.

6. Zulässige Nutzung

Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um die App zu nutzen. Die App ist für die persönliche Nutzung auf deinem Gerät bestimmt: Automatisierte Zugriffe auf unseren Server, das Umgehen des Kontingents, der Echtheitsprüfung oder anderer Schutzmaßnahmen sowie das Zurückentwickeln der App sind nicht gestattet. Bei Missbrauch können wir KI-Schätzungen für das betroffene Gerät sperren; manuelle Eingabe, Suche und Barcode bleiben nutzbar.

7. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um einen zuverlässigen Betrieb, garantieren aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit. KI-Schätzungen hängen von Diensten Dritter ab und können vorübergehend ausfallen. Manuelle Eingabe und dein Tagesprotokoll funktionieren auch ohne Verbindung.

8. Änderungen

Wir können diese Bedingungen anpassen. Die aktuelle Fassung steht stets unter dieser Adresse; bei wesentlichen Änderungen informieren wir über ein App-Update.

9. Anwendbares Recht

Es gilt österreichisches Recht. Bist du Verbraucher, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzstaates unberührt.

10. Sprachfassungen

Diese Bedingungen gibt es auf Deutsch und Englisch. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen gilt die deutsche Fassung.

Kontakt

Rene Scheucher – Nexus RS
E-Mail: support@nexusrs.com

Terms of Use

Last updated: 16 October 2026

By using Roughly Calories (“the App”) you agree to these terms. The App is provided by Rene Scheucher – Nexus RS (“we”, “us”).

1. What the App does

Roughly estimates the calories and nutrients of your meals – from a photo, a spoken or typed description, a barcode or the product search – and keeps your daily log. The App is intended for personal, non-commercial use.

2. Disclaimer – please read

The name says it: the App estimates roughly. Estimates from photos and descriptions typically deviate by a fifth to a quarter from the true value, sometimes more. They are pointers, not measurements.

Estimates and goals are pointers; what you eat is your decision. For damage arising from the use of the estimates or goals we are liable only in cases of intent or gross negligence. For injury to life, body or health, and wherever mandatory law so provides, we are liable as the law requires; these terms do not limit that liability.

3. AI estimates and daily limit

Estimates from photo, speech and text run through a third-party AI model and are limited: 3 AI entries per day without a subscription, 1 of them by photo, 30 with Premium, at most 10 of them by photo. One entry is one meal; adjusting the amount or correcting the same meal does not cost another. The number of estimate attempts per meal is capped. Manual entry, barcode scanning and product search are unlimited and do not use AI.

We may change the model, the limits and the way estimates are produced if cost, quality or availability change. We will announce material changes in the App.

4. Subscription and automatic renewal

Roughly offers an optional subscription (“Premium”) that raises the daily limit. Purchases are processed through Apple’s App Store; Apple’s Standard EULA applies in addition to these terms.

5. Intellectual property

The App’s design, code, texts and graphics are protected by copyright. Product data from Open Food Facts is licensed under the Open Database License (ODbL) and is used in the App under its terms.

6. Acceptable use

You must be at least 16 years old to use the App. The App is meant for personal use on your device: automated access to our server, circumventing the daily limit, the genuine-app check or other safeguards, and reverse engineering the App are not permitted. In case of abuse we may block AI estimates for the device concerned; manual entry, search and barcode remain available.

7. Availability

We aim for reliable operation but do not guarantee uninterrupted availability. AI estimates depend on third-party services and may be temporarily unavailable. Manual entry and your daily log work without a connection.

8. Changes

We may update these terms. The current version is always available at this address; for material changes we will notify you through an App update.

9. Governing law

Austrian law applies. If you are a consumer, the mandatory consumer protection rules of your country of residence remain unaffected.

10. Language versions

These terms are available in German and English. In case of discrepancies between the language versions, the German version prevails.

Contact

Rene Scheucher – Nexus RS
Email: support@nexusrs.com